This Summer   這個暑假     

2015年9月

High schoolers are spotted (動詞:被看到)  biking along the road. As they pass the small houses built of stone, they exclaim (動詞:呼喊)  names in joy; they have seen their students. The younger students run towards their teachers in surprise. This was the last day the students would spend together before parting ways. To come to such a joyous (形容詞:喜洋洋)  moment, we must start from the beginning.

性別中立婚姻合法化之我見    

2015年8月

The first time I was exposed to the topic of gay marriage was when I was in middle school; it was around 2008 and I heard people talking about Proposition 8 on the news,

我首次接觸到同性婚姻這個課題，是唸初中的時候，大概是2008年吧。那陣子，我在新聞、教會和學校都聽到人們在談論八號提案。作為一個華裔基督徒，

Good Work Done  做好工作    

2015年7月

 “Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for men, since you know that you will receive an inheritance form the Lord as a reward” (Colossians 3:23-24).

“無論作甚麼、都要從心裡作、像是給主作的、不是給人作的。因你們知道從主那裡、必得著基業為賞賜，你們所事奉的乃是主基督。”（西3：23-24）