栽種花園 對明天充滿信心
英國知名女演員柯德莉‧夏萍不單演技出眾，她清新脫俗又氣質高雅的形象深入人心，是劃時代的偶像；她活躍於1950和1960年代的美國影壇，最具代表性的作品有《羅馬假期》、《第凡內早餐》和《窈窕淑女》等。
她是美國演藝圈大滿貫四大獎—奧斯卡金像獎、艾美獎、格林美獎及東尼獎的得主；但鮮為人知的就是，她還創造了不少街知巷聞的金句良言，其中最有名，也是很多愛好園藝者的座右銘：“To plant a garden is to believe in tomorrow”(栽種花園，就是對明天充滿信心)。相信今天撒下的種子，有一天會成長結果；花園內的花朵會遍地綻放，變得美麗。
雖然這金句主要是，跟她作為擔任聯合國兒童基金會親善大使的工作有關，但金句之所以成為金句，就是因為一個豐富的比喻，可以套用在很多不同的層面上。因為你相信有明天，所以你今天才會栽種，也就是說你栽種花園是有意義的，因為你相信明天會更好，而且有信心所栽種的，一定會發芽、生長、開花、結果。
好的東西 不會無端掉下來
若花園就是我們的心懷意念，那麼種下甚麼樣的思想，就會開怎樣的花、結怎樣的果。種下良善的，正面的思想，就可以壯大成為積極和健康的信念；若是消極的，具毀滅性的，就會把你的花園和花槽腐蝕破壞掉。
我們內心的花園會否在春雨來臨時，因看到鄰居的花園遍地開花而妒忌不已呢？會否因為別人的生命花園那片草地，比我們的更靑綠而懷恨在心，巴不得去踐踏它呢？我們身邊的至愛至親，會否被我們的頑固扼制得窒息而枯萎，就如常春藤纏繞樹幹一樣呢？我們挑剔的性格，可有像地上突出的樹根時常把人絆倒；又或我們容易發脾氣，到處散播憤怒，就像一個野草叢生的花園呢？結果，栽種出來的是一個貧瘠的人生花園呢？
我們栽種都想花園內牡丹盛放，而不希望荊棘滿園。我們今天在花園種下了甚麼，才可以讓我們有信心明天會花開處處，滿園春色，擁有一個美麗的花園，欣欣向榮的人生。柯德莉‧夏萍的另一著名金句就是“Good things aren’t supposed to just fall into your lap.”(好東西是不會無端從天上掉下來的)；要有一個美麗的生命花園，便要用心耕種，不要忽略花田，不要撒下不良種子，要灌溉得宜，勤除雜草，因為種瓜得瓜，種豆得豆，人生從來沒有不勞而獲的東西。
◎ 香灼珊