認識乳癌

很多女士談起乳癌,都會花容失色!但在醫學進步的今天,乳癌並非絕症,只要及早發現,就能完全治癒。


乳癌數字驚人 如何沉著面對

女性身材凹凸有緻、曼妙多姿,是上帝美麗的傑作。但乳癌發生,讓不少女性痛失S形的身段,威脅著她們的生命安危。根據美國防癌協會 (American Cancer Society) 就醫學研究數字的推斷,2024年將會有:

  • 約310,720宗侵襲性乳癌新病例;
  • 約56,500婦女患上乳管原位癌;
  • 約42,250位女性將會死於乳癌。

乳癌成大敵 機率年年升

乳癌是美國女性最常見的癌症,佔每年女性新診斷癌症的30%,乳癌主要發生在中老年婦女身上,年齡中位數字為62歲,有一半的乳癌患者,在62歲以下;但45歲以下患上乳癌的卻並不多。近年來,乳癌發病率每年增加0.6%;50歲以下女性升幅更大,為1.0%。乳癌在患癌致死中排行第二,死亡機率為2.5%。

由於醫療科技進步,透過乳房篩檢及先進療法,早期發現乳癌的存活率為99%。目前美國有超過400萬乳癌倖存者,包括仍在接受治療及完成治療的病人。整體來說,美國婦女在一生中某個時段,罹患乳癌的機率是13%,這表示87%的婦女,不會患上乳癌,但不能保證不會患上其他癌症。

乳癌在族裔群體中,也有一些差異。黑人女性乳癌死亡率最高,她們患上三陰性乳癌的機率,遠遠高於其他族裔。白人、亞洲和太平洋島婦女,更有可能患上局部乳癌;亞洲和太平洋島婦女,是乳癌死亡率最低的。

夫妻共患難 不留薄幸名

乳癌不但奪去了女性的驕人身材,也造成了一些婚姻問題。怪不得很多女性知道自己患上乳癌後,會感到震驚、憤怒、恐懼、焦慮、悲傷、憂鬱、孤立無援,及失去女性身分。美國國立衛生研究院 (National Institutes of Health) 於2022年發表的研究指出,乳癌患者的離婚比例是14.8%。此外,乳癌也影響家庭生活、職場工作,養兒育女等。

抗癌雖然是一條艱辛之路,但卻不是世界末日。有些丈夫為了生育和「性福」,而拋棄患上乳癌的妻子,這是不負責任的殘酷行為。事實上他們的憂慮,都是可以解決的。資深乳癌主治醫師李芳指出,年輕的乳癌患者,可以在接受治療之前,與主治醫師商討生育問題,讓醫師提供可行方案。一般來說,停藥後是可以懷孕的。

此外,身材可透過整形手術復原,乳癌也並不會妨礙魚水之歡。只要等到乳癌治癒,就可迎來新生希望。期望丈夫在妻子患上乳癌後,能與妻子同甘共苦,不要「留得江湖薄幸名」。

與孩子談癌 情緒可穩定

女性一旦患上乳癌,整個家庭都會受到影響,特別是孩子。如今美國有300萬兒童,是與患癌的父母同住的。美國國立衛生研究院(NIH)指出,母親患上乳癌或父母患上癌症,會為孩子帶來恐慌。當母親要接受各種治療時,孩子的日常程序會被打亂,生活質素也會驟降。若再加上父母角色轉換,經濟壓力增加等因素,孩子很容易會成為「覆巢之卵」。

建議家長坦誠與孩子溝通,把患癌的事實說出來。例如:告訴他們什麼是乳癌?母親患上乳癌後,需要怎樣治療和照顧;這段時期可能發生什麼事情;安排大孩子照顧弟妹,讓父親安心工作,穩住家庭經濟;一家人分工合作、共度難關。同時,鼓勵孩子與父母一起禱告,祈求上帝醫治母親。也應把情形告訴學校老師,讓他們特別關心孩子。

華裔婦女患上乳癌,很多時不願意孩子知道,這並非明智之舉。在美國土生土長的孩子,更喜歡父母誠實、開放地與他們分享苦與樂。一家人共患難,會提升孩子的責任感,培養他們面對困難的智慧和勇氣。同心經歷苦難的家庭,會更團結、更相愛。祝願乳癌患者,在治療的過程中反敗為勝,迎接更美滿的人生!

 


關於乳癌—給華人婦女的資訊

◎ 姜宜港醫師 (血液與腫瘤專科醫生)

 

世界衛生組織發表「全球癌症觀察站 (GLOBOCAN)」的數據顯示,自2020年起,乳癌已超越肺癌成為全世界最常見的癌症。美、中、台、港四地的乳癌病例,全都呈增加趨勢。

據一項2010年發表的加州研究,華人移民年齡標準化乳癌發病率 (Age-standardized incidence rate, ASIR),是每年每十萬人有66例;美國土生土長的華人卻有122例,加州白人有146例。香港1990年ASIR每年每十萬人有38例,到2020增加至72例。台灣1997年ASIR每年每十萬人已達60例,到2016增加至128例。

一直以來,華人婦女患乳癌的年齡,比起白人年輕5到10年左右,原因不確定。一方面可能與華人的體質有關;另一方面,也可能是由於年輕婦女改變了華人傳統的生活習慣。同時大家值得注意的是,香港2010年患乳癌的年齡中位數是53歲,到2020年是58歲;台灣1997年患乳癌的平均年齡是50歲,到2016年平均年齡升至56歲;開始更接近西方白人婦女患者62歲平均年齡。

致病因素 ‧ 生活習慣

中國和美國的研究證實,華人患乳癌的致病因素與白人相似,包括不能改變的因素,例如:家族遺傳、本身有乳房增生疾病、11歲前初經、55歲後才停經等。也包括一些可改變的因素,例如從未生育或30歲後才生第一胎,從未哺乳者,服用雌性激素,以前接受過胸部放射治療,喝酒、高脂食物、大量肉食及乳品、缺乏運動、過重肥胖、長期夜班工作、生活壓力和吸烟等等。

前面提到華人婦女乳癌增加的現象,可能與華人生活習慣日漸有關,但具體是學了那些「壞」習慣,抑或是撇棄了哪些「好」習慣呢?大家不妨想想,是不是飲食改變了,蔬菜少吃了,肉吃多了,運動少了,人胖了?華人是不是少喝茶了?少吃了家鄉豆腐豆漿?

大豆類食物含大豆異黄酮,是一種植物源的雌性賀爾蒙。有研究發現,它可以刺激動物乳腺癌生長。早年有些學者認為,乳癌病人不宜食用大豆類食物,因此在網上曾廣泛流傳「乳癌病人不宜吃豆類食物」。但自2006年以來,中美兩地先後發表研究報告,發現多吃大豆類食物的年輕女性,患乳癌的機率較低。對於曾經患乳癌的婦女,多吃大豆類食物,乳癌復發率較低。因此乳癌病人不必戒吃豆類食物。

乳癌病癥 ‧ 並不明顯

乳癌最常見的病癥是沒有病癥,所以乳癌篩檢極其重要。我們不要等到有病癥,如乳房硬塊,不正常乳腺分泌,腋下淋巴腫大,乳房不對稱,乳頭變形等等出現時才去做檢查。女士們應該注意自己的乳房 (Breast Self-Awareness),學習鏡前為自己檢查。

治療乳癌 ‧ 分早晚期

乳癌診斷是活組織檢驗,簡稱活檢 (Biopsy)。乳癌的治療視乎轉移與否而定。如果癌症仍是早期,手術切除是主要的治療方案,再輔以放射治療 (俗稱電療) 或其他化療和賀爾蒙治療,降低復發機率。如果癌症已廣泛轉移,化療和賀爾蒙治療是主要的治療方案,要視乎腫瘤的賀爾蒙受體,HER2等是否陽性而定。如果局部未擴散,五年的存活率可達99%;若已轉移附近淋巴,則為86%;若已廣泛轉移,五年的存活率則只有30%。這進一步說明乳癌篩檢的重要。

乳癌篩檢 ‧ 及早發現

越早發現,乳癌治癒率越高,因此最好是在乳癌還未成形長成硬塊,就找它出來。這就是乳癌篩檢的用處。僑居美國的華人婦女較原居地的婦女,乳癌患病率差不多高一倍,更要小心。

 


 

本月經文:耶和華是我的力量,是我的盾牌,我心裡倚靠他,就得幫助。
策劃與撰稿:《號角月報》編輯部