燦爛的陽光，宜人的氣候，吸引了不少華人移民以南加州為首選的落腳之地。在上個世紀的七、八十年代，大量移居洛杉磯的華人，為數相當的都選擇定居蒙市。其中一個原因，就是在蒙市看到的大部份是「同聲同氣」的華人，商戶餐廳都以中文為主，心中尤然泛起一份安全感。然而，一個多星期前，就在大家喜迎新春的除夕夜，在這個華人認為安居樂業之城，發生了駭人的冷血槍擊案，震驚了整個蒙市，震驚了洛城，也驚動了整個美國，連總統都關注，不僅發出慰問，更下令在眾聯邦大樓為死難者下半旗致哀數天。
舉目觀看全球，這幾年來天災人禍、世局動盪不安，俄烏戰事仍在繼續，就連自己身處之地、華人聚居的小都會，也發生了如此駭人聽聞的槍擊案，叫人不禁問，這些令受害者家屬如此傷痛，叫聞者心感不安的類似事件，何時能止息；真正的平安在那兒可以尋著？
這一類的槍擊案何時能了？翻查美國歷史，甚麽時候，社會回歸那位創造天地宇宙萬物的真神，犯罪率就下降。要根治，不能只是從行政，立法，教育等入手，因為根源不在外顯的行為，而在人心。
耶穌說：「你們聽見有吩咐古人的話說：『不可殺人』，又說：『凡殺人的難免受審判。』只是我告訴你們，凡向弟兄動怒的，難免受審判」。(馬太福音5:21-22)使徒約翰說：「凡恨他弟兄的，就是殺人的；你們曉得，凡殺人的，沒有永生存在他裡面。」。(約翰一書3:15)《史記‧太史公自序》：「夫禮禁未然之前，法施已然之後，法之所為用者易見，而禮之所為禁者難知。」俗語云：「知人口面不知心」心裡所想是人看不見的。看著槍手的照片，那能想到一位七十二歲的長者，會持槍殺那麽多人嗎？假若這位槍手把耶穌的話聽進去，進入心坎裡，就不會釀成如此重大的悲劇。
面對如此不穩定的世局，不知道身邊有否像槍手一樣的人，我們如何能有平安呢？人不能改變環境，人也沒有可能改變別人，但，人卻可以改變自己的心思意念。耶穌說衪所賜的平安，不是一般人所謂的平安，不是因環境和際遇而來的平安，衪所賜的是真正的平安，是跨越環境的平安，是在風風雨雨中，仍能有的平安，是發自內心的真平安。耶穌曾說：「那殺身體不能殺靈魂的，你們不要怕他」。因為凡信祂的，雖然死了，也必復活。祂是復活的主，祂的承諾與保証，叫信祂的人可以安心，雖然面對著有如槍手如此難料的舉措，內心仍有一份別人拿不走的平安。因為主耶穌曾應許說：「我留下平安給你們，我將我的平安賜給你們。我所賜的不像世人所賜的，你們心裡不要憂愁，也不要膽怯。」(約翰福音14:27)
我們為著死難者致哀，為著受害者家屬禱告，求安慰臨到他們的同時；為美國，為本城求平安；也為心中仍未有這份屬天的朋友禱告，盼望他們能享有因信而得著一份別人奪不去的平安，一份永恆的平安！
◎ 秦民輝牧師