Father, Daddy! 父親、爹地
2016年6月
As I was scrolling (動詞:翻捲) through Facebook the other day, I came across a photo of a man and a little boy, and the caption read, “Anyone can be a father, but it takes a real man to be a daddy.” The quote (名詞:引述) struck me for a second, particularly because there was no one to which the quote was accredited (形容詞:正式認可的), but mostly because it sounded redundant. (形容詞:冗長). Is being a “father” not equivalent to being a “daddy”? What exactly are the differences?
夕陽西湖邊
2016年5月
步岀機場,正值黃昏時分。河內的秋雨,在夕陽下霏霏綿綿,在微風中飄飄蕩蕩,是母親為歸鄉的遊子洗塵,澄淨心中的汙濁、喧囂……


首度回鄉 近鄉情怯
One No All Yes 只是一個「不」
2016年4月

一生中,我們都會想得到一些我們不可以得到的東西。也許我們會渴望到一個程度,覺得沒有這東西,我們就活不下去。也許,我們會認為這東西可以讓我們的生活更好,至少也可以讓生活沒有這麼糟。